Arkisto | Haastattelu RSS feed for this archive

Käännöstyöstään palkittu isä Mikael: Ruotsinkielinen ortodoksisuus luo siltaa idän ja lännen välille

24/04/2020

0 Comments

Suomenruotsalainen kulttuurijärjestö Svenska Litteratursällskapet palkitsi Vantaan ortodoksisen kirkon papin, isä Mikael Sundkvistin helmikuussa ortodoksisten jumalanpalvelustekstien käännöstyöstä. Sundkvist on vuosien ajan vetänyt hanketta, jossa liturgisia tekstejä on käännetty muinaiskreikasta ruotsiksi. Säätiö perustelee 10 000 euron palkintoa työn korkealla teologisella, filosofisella ja kirjallisella laadulla. Järjestön mukaan kyseessä on kulttuuriteko, joka rikastaa ja laventaa ruotsin kielen kenttää Suomessa ja […]

Continue reading...

Todellinen rakkauskertomus

10/02/2020

0 Comments

Rakastan näitä tarinoita, jotka ovat kuin lopputekstien kera valmis elokuvakäsikirjoitus. Rakastan tarinoita, jotka ovat alusta alkaen silkkaa sattumaa – koska sattumaa ei ole olemassa. Tarinoita, jotka pulppuavat kuin eloisa lähde – kirkkaassa auringonpaisteessa, kohta alkavassa keväässä ja ehdottomasti siniharmaan tupakansavun leijuessa auringonsäteiden siilossa.   Estyneet opiskelumatkat   Tampereen tuomiokirkon urkurin Heikki Seppälän ja näyttelijä Kielo […]

Continue reading...

Joulukalenteri: Maanantai 23.12.2019

23/12/2019

0 Comments

  Modernisoituun maailmankuvaan eivät ilmeisesti köyhät enää mahdu. Eivätkä kaikesta päättäen tarvitse jouluakaan. Sillä ei kai [Sakari] Ylivuori [teoksessaan Sibeliuksen lampaanviulu (2015)] sentään ole siinä uskossa, että köyhiä ei ole moderni(soidu)ssa maailmassa, jossa ihmisten sosiaalista eriarvostumista poliittisin päätöksin kaikin keinoin lisätään.  Ajatus köyhän muistamisen tärkeydestä on esillä jo Sibeliuksen Viiden joululaulun sarjan ensimmäisessä laulussa Topeliuksen […]

Continue reading...

Klimenko – kasakasta evankelistaksi

22/04/2019

0 Comments

Hurahtanut. Jeesustelija. Kyllä se iskee Raamatulla päähän. Voisi ajatella – ja on ajateltukin. Sanottu toki ääneenkin, vasten kasvoja. Mutta ei tämä siitä hätkähdä – kertoo itse parhaat jutut. Kokemusta on. Sehän alkoi jo lapsena: silloin sai kuulla ryssittelyä, ja silloin se tuntui. Niin kasakkaveri kuin suonissa virtasikin, ei sen sopinut antaa kuohahtaa. Ei maahanmuuttajan, pakolaisen […]

Continue reading...

Vietämme pääsiäistä joka viikko

14/01/2019

0 Comments

Isä Heikki Huttunen on yhtä aikaa hyvin kiireinen ja hyvin rauhallinen. Ennen tapaamistamme hän on sanonut, että hänellä on aikataulu, ja minä olen ymmärtänyt aikataulun tarkoituksen: tiedän, ettei aikaa ole kovin paljon. Siitä huolimatta hän istuu aivan rauhassa keittiönpöydän ääressä – niin rauhassa, että minäkin rauhoitun, ja juomme teetä. Hunajan kanssa – olen unohtanut sitruunat. […]

Continue reading...

Kalenterikysymys – monimutkainen ja monitahoinen

11/01/2019

0 Comments

Filosofian lisensiaatti Seija Lappalainen on helsinkiläinen musiikintutkija, joka tekee väitöskirjaa Fredrik Paciuksen elämästä ja tuotannosta. Hän on julkaissut kirjoja ja runsaasti artikkeleita Suomen musiikinhistorian alalta, mutta myös ortodoksinen kirkkomusiikki ja ikonitaide ovat hänelle hyvin tuttuja ja kirjallisessa työskentelyssään hän on paneutunut myös niihin. Tutkimustyön ja kirjoittamisen lisäksi hän toimii ortodoksisen uskonnon opettajana muutamissa helsinkiläiskouluissa ja […]

Continue reading...

Kohti yhteistä ylösnousemusiloa

10/01/2019

0 Comments

Valamon luostarin varajohtaja, pappismunkki Mikael oli vasta kahdeksanvuotias, kun hän kävi ensimmäisen kerran Valamon luostarissa, ja hän muistaa jo tuolloin saaneensa mieleen ajatuksen luostarielämästä. Tie luostariin ei kuitenkaan ollut suora – Mikael Nummela alkoi opiskella kauppatieteitä ja ennätti aloittaa työn pankissa. Mutta hiljaisesti luostarielämä veti yhä enemmän puoleensa – ”Viihdyin kirkossa, ja toisaalta halusin käyttää aikani […]

Continue reading...

Rakkaus pitää sisällään myös kauneuden

22/12/2018

0 Comments

Kuten taannoisen kolumnini yhteydessä mainitsin, haastattelin nykyistä Kuopion ja Karjalan metropoliittaa Arsenia ensimmäisen kerran Rovaniemellä Oulun ortodoksisen hiippakunnan hiippakuntapäivien aikaan vuoden 1994 lokakuussa erityisesti ikonimaalauksesta. Monissa muissa arkkimandriitta tai piispa Arsenin haastatteluissa vuoden 1994 jälkeen olemme luonnollisesti keskittyneet kirkkoa, ortodoksisuutta ja piispan tehtäviä käsitteleviin asioihin. Ei ole pitkäkään aika, kun hän kertoi Simeonissa ja Hannassa […]

Continue reading...

Anatoli Lappalainen haluaa turvata lapsille ja nuorille uskonnonopetuksen jatkumisen

04/12/2018

0 Comments

Anatoli Lappalainen on ensimmäisen kauden kirkolliskokousedustaja Lahdesta. Hän on sivistysvaliokunnan jäsen ja on koulutukseltaan diplomi-insinööri. Minua kiinnosti saada selville miksi nuorta insinööriä kiinnostavat sivistysasiat ja kuinka hän on kirkolliskokouksen jäseneksi päätynyt. Ja Anatoli oli valmis kertomaan tästä haastattelussa. Tivaan, että miksi insinööriä kiinnostavat sivistysasiat? Anatoli hymyilee ja vastaa. ”Minulla on hyvin henkilökohtainen intressi vaikuttaa esimerkiksi […]

Continue reading...

Kirkolliskokousedustaja Matti Tolvanen kysyy: ”Voisiko kirkolla olla oma sovitteluelin?”

28/11/2018

0 Comments

Itä-Suomen yliopiston rikos- ja prosessioikeuden professori Matti Tolvanen on toista kauttaan Suomen ortodoksisen kirkon kirkolliskokousedustajana. Hän on kirkolliskokouksen lakiavaliokunnan puheenjohtaja. Keskustelimme julkisuudessa ja sosiaalisessa mediassa ajoittain paljonkin puhutusta rangaistusten vähäisyydestä. Erityisesti lapsiin kohdistuvat rikokset kuohuttavat tunteita. Syyllisille vaaditaan hurjia tuomioita. Kohtaavatko yleinen moraalikäsitys ja lainmukaiset tuomiot? ”On aina ongelma saada lainsäädäntö määriteltyä vastaamaan moraalia. Olen […]

Continue reading...