Simeon ja Hanna

Isä Markus Kinkin saarna suurena lauantaina Hoivakoti Helenan kirkossa ”Mutta jos kerran olemme kuolleet Kristuksen kanssa, uskomme saavamme myös elää hänen kanssaan.” (Room. 6:8) Nämä apostoli Paavalin sanat me kuulimme tänään epistolatekstissä. Ne luettiin meille pelastukseksi ja erityisesti selitykseksi, mitä merkitsee kuolla Kristuksen kanssa.   Selvästikään kuolema tässä tapauksessa ei ollut ruumiillinen, sillä apostoli käytti […]

  Kristus nousi kuolleista! Kristus är uppstånden! Kristos nouzi kuolennoiz! Kristos kaggöödi jamm’jest! Христос воскрес! Χριστός ανέστη! Kristus on ülestõusnud! Christ is Risen!   Simeonin ja Hannan toimitus toivottaa lukijoilleen ja tukijoilleen riemullista pääsiäisaikaa serbialaisen pääsiäislaulun myötä! Serbialainen hengellinen pääsiäislaulu : Радуйтесь ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ ! (Riemuitse Kristus on ylösnoussut)  

Isä Markus Kinkki piti opetuspuheen Hoivakoti Helenan kirkossa ortodoksisuuden sunnuntaina 10.3.2019. Evankeliumiteksti opetuspuuheeseen on Johanneksen evankeliumista (1:43–51). Koska isä Markuksen puheessa on muutenkin suuren paaston kilvoitukseen liittyvää opetusta, Simeon ja Hanna pyysi luvan puheen julkaisemiseen.   Olemme päässeet kilvoittelussamme suuren paaston ensimmäiseen sunnuntaihin, ortodoksisuuden sunnuntaihin. Seitsemännen ekumeenisen kirkolliskokouksen päätöksen mukaan se on omistettu ikonien riistäjistä […]

Kristuksen syntymän jälkijuhla, Jumalansynnyttäjän juhla Vanhurskaat iloitkoot, / taivaat riemuitkoot, / vuoret ilosta liikahdelkoot, / sillä Kristus on syntynyt, / Neitsyt istuu kerubien tavoin helmassaan lihaksi tullut Jumalan Sana. / Paimenet ihmettelevät Häntä, joka on syntynyt, / tietäjät tuovat lahjojaan Valtiaalle, / ja enkelit veisaten sanovat: / Ihmeellinen Herra, kunnia olkoon Sinulle! Kiitosstikiira 26.12. Juhla […]

Tänään Kristus syntyy Neitseestä Betlehemissä, tänään aluton saa alkunsa, ja Sana tulee lihaksi. Taivaalliset voimat iloitsevat, ja maa riemuitsee ihmisten kanssa. Tietäjät tuovat lahjoja Valtiaalle, paimenet ihmettelevät synnytystä, ja me lakkaamatta huudamme: Kunnia olkoon Jumalalle korkeuksissa  ja maassa rauha  ja ihmisillä hyvä tahto. -Kiitosstikiira

MITÄ MERKITSEE OLLA pyhä? Vastaus tähän kysymykseen löytyy Matteuksen evankeliumista, kun Jeesus sanoo: ”Joka tunnustautuu minun omakseni ihmisten edessä, sen minäkin tunnustan omakseni Isäni edessä taivaissa. Mutta joka ihmisten edessä kieltää minut, sen minäkin kiellän Isäni edessä taivaissa (Matt.10:32–33)… Joka ei ota ristiään ja seuraa minua, se ei kelpaa minulle (Matt.10:38)”. Kun katsomme pyhiä, kuten […]

Tänään on kulunut kahdeksan vuotta Karjalan ja koko Suomen arkkipiispan, Nikean metropoliitan Johanneksen kuolemasta. Simeon ja Hanna –verkkolehti muistaa metropoliitta Johannesta julkaisemalla hänen ajatuksiaan kuolemasta ja taivaasta. Kirkko opettaa, että kuolema johtaa lepoon ja että Kristus on vapauttanut tuonelassakin olevat. Samalla kirkko rukoilee vainajalle iankaikkista muistoa. Poismennyttä ei saa unohtaa, vaan hänen tulee aina elää […]

Tämä on valittu ja pyhä päivä, ainoa sapattien kuningas ja herra, juhlien juhla ja riemujen riemu. Tänä päivänä kiittä­käämme Kristusta iankaikkista!  (Pääsiäisen kanonin 8. veisu)   Pääsiäinen – Herramme ja Vapahtajamme kuolleista ylösnouseminen – ja samalla kaikkeen inhimilliseen elämään läpitunkeva juhla – on koko kristillisen elämän sydän.  Se on ylösnousemuksen ”kahdeksas päivä” ja Vapahtajamme, Herra […]

Vår helige faders Johannes Chrysostomos påskpredikan   Kristus är uppstånden! Är någon from och gudfruktig, då må han glädja sig över denna sköna och ljusa högtid. Är någon en vis tjänare, då må han med fröjd gå in i sin Herres glädje. Har någon mödat sig länge i fastor, då må han mottaga sin lön. […]

Pyhän isämme Johannes Krystomoksen pääsiäissaarna   Kristus nousi kuolleista! Se, joka on hurskas ja rakastaa Jumalaa, iloitkoon tästä hyvästä ja riemuisasta juhlasta. Joka on oikeamielinen palvelija, tulkoon riemuiten Herransa iloon. Joka on paastoten kilvoitellut, iloitkoon palkasta. Joka on ensimmäisestä hetkestä työtä tehnyt, ottakoon tänään vastaan oikeudenmukaisen ansion. Joka tuli kolmannen hetken jälkeen, ilolla viettäköön juhlaa. […]