Kristus nousi kuolleista!

pääsiäismunia

Kristus nousi kuolleista! Kristus är uppstånden! Kristos nouzi kuolennoiz! Chrystus zmartwychwstał! Kristus on ülestõusnud! Христос воскрес! Hristos a înviat! Christ is Risen! Χριστός ἀνέστη! لمسيح قام! حقا قام! Christus ist auferstanden! Kristas kaggöödi jamm’jest! Le Christ est ressuscité! Vraiment Il est ressuscité! Kristus prisikėlė! Tikrai prisikėlė! Христос Воскресе! Ваистину Воскресе! Ք րիստոս յարեաւ ի մեռելոց՜ Օրհնեալ է յայտնութիւնն Քրիստոսի՜     Hristós diril-Dí! Hakíkatén diril-Dí! Si Cristo ay nabuhay! Siya nga ay nabuhay!   Kristus het opgestaan! Hom het waarlik opgestaan!   ハリストス復活!Christus resurrexit! Resurrexit vere! Cristo è risorto! È veramente risorto!Христос Воскрес! Воістину Воскрес! Tá Críost éirithe! Go deimhin, tá sé éirithe! !המשיח קם! באמת קם