Tag Archives: Neitsyt Maria

Meren tähti merimerkkinä

30/12/2017

0 Comments

                                                            ”oleminen on pyhä sana” (Lasse Heikkilä)     Joulun aikaan ja muulloinkin myös meillä Suomessa lauletaan vanhaa Piae cantiones -laulua Ave maris stella. Tunnetuin eli Heikki Klemetin (1876 – 1953) suomennos häivyttää ajatuksen, kuka on se olento, joka ohjaa meitä ”Tähden lempeen lailla” ja jonka puoleen laulussa käännytään.   Tarkempi suomennos puhuttelee, latinalaista tekstiä […]

Continue reading...

Neitsyt Maria Raamatussa ja liturgisessa traditiossa

29/02/2016

0 Comments

Jeesuksen äidin, Jumalansynnyttäjän merkityksestä saadaan usein aikaan kipakkaa keskustelua. Ortodokseille asia on periaatteessa selvä ja se opetetaan jo koulussa: Marian merkitys on siinä, että hän suostui Jeesuksen äidiksi ja siten mahdollisti meille pelastuksen. Pyydämme hänen esirukouksiaan, koska uskomme hänen olevan poikaansa lähellä taivasten valtakunnassa. Siis hänen kuvaansa kuuluvat kiitos ja esirukous. Mutta mitä muuta? Asiaa […]

Continue reading...

Jumalansynnyttäjän, ainaisen Neitseen Marian temppeliinkäynti

20/11/2015

0 Comments

Enkelit nähdessään Puhtaimman astuvan temppeliin hämmästyivät, koska Neitsyt meni kaikkein pyhimpään. Jumalan elävään liitonarkkiin älköön suinkaan koskeko pyhittämättömäin käsi, mutta uskovaisten huulet herkeämättä veisatkoot Jumalansynnyttäjälle enkelin tervehdystä ja iloiten huutakoot: Totisesti Sinä olet kaikkein korkein, oi Puhdas Neitsyt. (Kanonin 9. irmossi)  Marraskuun 21, päivänä vietämme Jumalansynnyttäjän, ainaisen Neitseen Marian temppeliinkäymisen juhlaa.  Se on yksi kirkon […]

Continue reading...

Jumalansynnyttäjän, Neitseen Marian kuolonuneen nukkuminen

14/08/2015

0 Comments

”Ylistä sieluni, Jumalanäidin kunniallista siirtymistä maasta taivaaseen”. (Kanonin 9. veisun liitelauselma`) Viettäessämme Herran Äidin kuolonuneen nukkumisen juhlaa vietämme erästä kaikkein vanhinta Jumalansynnyttäjän juhlaa.  Vanhin on toisen joulupäivän juhla Neitsyt Marian kunniaksi.  Suomenkielellä juhlan nimitys on ilmaistava monella sanalla, mutta kirkkoslaaviksi se on Uspenie, kreikaksi Koimésis tai englanniksi Dormition.  Näissä kielissä juhlan nimi on käsite, joka […]

Continue reading...

Jeesuksen mummi ja ukki

08/12/2014

0 Comments

Tämä otsikko voi tuntua yllättävältä, mutta jokaisessa kirkon palveluksessa me muistelemme Herran esivanhempia Joakimia ja Annaa. Tänään joulukuun yhdeksäntenä on pyhän Annan hedelmöittymisen juhla tai toiselta nimeltä Joakimin ja Annan kohtaaminen. Päivän ikonissa on kuvattuna toisiaan sylei­levät Joakim ja Anna. Ikonin mielenkiintoisin kohta on heidän jaloissaan. Joakim astuu Annan jalan päälle. Taustalla on Jerusalemin temppeli. […]

Continue reading...